质量是生存之本。客户经常会问我们"如何保证翻译质量？"我们非常清楚您的这种担忧，也非常了解您对翻译质量的期待。
事实上：翻译不是固定有形的产品或物品，而是一种服务，是语言艺术与相关支持的综合。大到上万字的项目，小到几百字的文章，不同的客户对译件都有特定的需求、要求和期望。因此，翻译质量不单单是学术意义上语言信息转换的信达雅，更在于在多大程度上满足客户的特定需求。
了解你，了解语言！我们的使命是：满足且超越您的预期！赋语言之力，助您沟通世界！
● 与大多数依靠兼职译员的公司不同，我们是专职译员译审及编辑团队为您提供整体翻译解决方案。
● 我们参照国内国际翻译标准和规范，结合十年翻译服务的历练经验，以满足且超越客户需求为原则，执行更为严格的质控系统和作业流程。
● 翻译团队专注于驾驭语言达到极致，管理队伍致力于客户满意度和持续发展。每一个环节都心向客户！
● 最易被忽略却又最重要的是：客户的反馈与支持。您的任何反馈和建议都会指引我们做的更好！
● 正是新老客户的反馈与支持，我们的质控体系得以不断地完善和提升；我们感恩、我们珍惜！
我们珍视翰博莱的商誉，珍惜语言专家的企业形象！为了排除质量的潜在风险，第一步就是规范译员！我们知道如何做的更好，是因为我们知道怎样会做的不好！翻译团队中的任何一位成员，一旦有下述心态和行为都会被坚决剔除：
粗心大意 将就凑合
应付差事 得过且过
只求数量 不顾质量
自行其是 无视规范......
我们拥有职业化的译员培养和培训体系，因此能够集中精力优中选优。因此，我们没有时间和精力可以浪费在对上述心态和行为的纠错上。
