现场口译挑战译者的语言驾驭能力,特定的专门知识和职业礼仪。对许多大型的专业会议而言,对特定专业的熟悉和了解,是挑选口译人员的重要标准之一。并且,优秀的口译人员在遇到和演讲人意见不一致的情形,能够撇开内心的意见冲突,忠实于自己的职责,完整地传达出演讲人的观点。
翰博莱通过不断增聚的精英人才库,有广泛的人才储备,能够根据客户的不同需要选拔合适的口译员满足要求。由于确定合适的现场口译人员,通常需要较长的准备时间,翰博莱的项目经理建议客户尽量在预定日期前两周内和我们联系。